Sayın Üyemiz, 

Uluslararası Deniz Ticaret Odası (International Chamber of Shipping-ICS) tarafından Odamıza gönderilen, Ek’te sunulan yazıda;

Brezilya Santos Liman İdaresi’nin, 21 Ağustos 2024 tarihi itibarıyla gemilerden uluslararası balast suyu yönetimi standartlarına uygunluğunu gösteren ilave bir sertifika talep etmeye başladığı, bu sertifikanın yalnızca Liman İdaresinin akredite ettiği Brezilyalı özel bir firma tarafından düzenlendiği ve 1.390 ile 1.700 Amerikan Doları arasında ücretlendirildiği belirtilmektedir.

Ayrıca, Brezilya Ulusal Su Yolu Taşımacılığı Ajansı (National Agency of Waterway Transport-ANTAQ) tarafından hukuka aykırılık gerekçesiyle iptal edilen düzenlemenin, Liman İdaresince açılan davalar sonucunda 29 Ekim 2025 tarihinde yeniden yürürlüğe girdiği, bu uygulamanın Balast Suyu Yönetimi Sözleşmesi’nin 7(2) maddesiyle uyumsuz ve mükerrer bir gereklilik olduğunun değerlendirildiği, Brezilya Kabotaj Armatörleri Derneği ile birlikte ICS tarafından bu konunun yakından takip edildiği ifade edilmektedir.

Bu kapsamda, “Santos Limanı’nda İlave Balast Suyu Sertifikasyon Gerekliliklerinin Yeniden Yürürlüğe Girmesi” konulu ICS Yazısı ve Türkçe Tercümesi Ek’te sunulmaktadır.

Bilgilerinize arz ve rica ederim.

                                                                                                         Saygılarımla,

                                                                                                          İsmet SALİHOĞLU
                                                                                                          Genel Sekreter